Premio di poesia

RINA GOVI

2004

Torna all'indice

U di'u san vå

Il giorno se ne va

U sg-rüia u su deré ai brìcchi,
a se smorza a lüsc” e du dì.
Vârda e ombre ciéine de pru” e
sùta se lege” e nivu” e russe
chi curan cume léingue de fö!
I sc-cia”isc”an i santéi da vita,
i fan luje au téimpu cu cure.
L'è in spetåculu antigu ma ti
branca bèin u dì cu sa (n) vâ,
ne stålu a lasciå a rabelu,
o per zò o per lò anche lé
carcòsa de bè l'åvra anche purtâ.
Tegnumese armenu i riordi!
A tremu” a ina sc-stèlla pécita,
l'è sula e in po' vergugnusa
ma a nöce l'avanza cianéin,
a löina a pâie d'argentu
e sc-tèlle â ”a i son tante,
an zé i son tütte zemuie.

Scivola il sole dietro i colli,
si smorza la luce del giorno.
Guarda le ombre polverose
sotto quelle leggere nuvole rosse
che corron come lingue di fuoco!
Rischiarono i sentieri della vita,
illuminano il tempo che corre.
È uno spettacolo antico ma tu
afferra il giorno che va,
non lasciarlo andare in malora,
o per questo o per quello anche lui
qualcosa di bello avrà pure portato.
Teniamoci almeno i ricordi!
Tremula una piccola stella,
è un po' timida ed è sola
ma la notte avanza pianino,
la luna appare d'argento
e le stelle ora sono tante,
in cielo son tutte scintille.