 |
Premio di poesia RINA GOVI 2003 |
|
|
Premio di poesia RINA GOVI 2003 |
|
|
U cïùn |
La chiocciola |
|
U ciangiüca u célu int’u testardu utunu che, tristu u strangura, int’a fusca a lüüxe. U cïùn, carega a curassa de zazun dopu tantu sonu, da ‘sti zerbi u sciorte cun sprescia pe’ refasse a vita, sbavandu int’a mola terra, strisciandu sce u vencu nüu. Ma de l’omu u nu sa che, dai tempi antighi, u l’ha fau de elu ina gurusità. Int’u vigliacu scuru, umbra nemiga, cun in miseru s-ciairù d’in lanternin, u ghe serra a strada. Elu, u nu ha vüüxe: u nu gh’è né sghizi né crii e, dau scuru següru da terra, negà a gh’è pe’ sêmpre a lüüxe. |
Piovischia dal cielo nel testardo autunno che rattrista e strozza nella foschia la luce. La chioccioletta carica la corazza a digiuno dopo tanto sonno dai gerbidi esce anelante per rinnovar la vita, sbavando nella molle erba, strisciando sulla ginestra nuda. Ma dell’uomo non sa che, dai tempi antichi, ha fatto di lei una leccornia. Nel vigliacco buio, ombra nemica, col misero chiaror di un lanternino le chiude la strada. Essa non ha voce: non c’è né stridio né grido e, dal buio sicuro della terra, negata le è per sempre la luce. |